にくところっけ

お肉屋さんではだいたいいつもコロッケを買う。

たまにはきちんとお肉屋さんで肉を買って、料理を作りたいなあと思うのだけど、
うちのコンロは電気なので、揚げるにしても焼くにしてもいまいち勢いのある肉料理が出来ない。

という事でやはりお肉屋さんではだいたいコロッケを買う。

The park near my house

中継地点

 

 

 

 

1/22

 

その人は日が長くなった、と言う。

その人は仕事を上がる時間が２パターンなので、日々上がる時間がもう暗いのか明るいのか、

わかりやすいのだと思う。

 

「日が長くなった」

 

と聞くととてつもなく嬉しい。

やっぱり本能的にお日様がスキなのだ。

 

She said "The day lengthens."

I think that she have two type shift works so she can see if today is darker than yesterday.

 

"The day lengthens."

When I heard it, I'm so so so so happy.

I like the sun instinctually.

 

都内に雪 snow in the Tokyo

 

 

雪が都内をまだおおってて、

電車は遅れるは自転車は走りにくいわでしんどい。

明日も少し積もるかもしれないらしい。寒いししんどい。

 

でも、こういう色みるとまあいいやってなる。

 

 

Still Tokyo is coverd by snow.

Trains are late, bicycle can't run smoothly, I'm tired.

They say it will be snowing tomorrow too. It's cold and I'm tired.

 

But, when I see the great color like this, I think that it's not bad.

シャシンブログ

シャシンブログを始めることにした。
タンブラーでも写真をアップしてるけど、あっちはリブログとかSNS要素とか、違うところで面白いので、
こっちでは単に写真と何か思うことだけをアップしていこうと思う。

I decided to start photo brog.
I often upload a photos to tumblr. http://oneday57.tumblr.com/
but there are some interesthing things like a rebrog and part of SNS in the tumblr.
Hence, I am going to upload just photos and thought in this place.

山が見える生活

 

 

地元の、高校の近くの風景。

遠くに見える山は、この町に住んでいる間、いろんなところからずっと見えていた。 

小学校の校歌にもなっていた。そんなに高くも無い山なのだけど、なかなかに有名だった。

 

東京に来て9年くらいになるが、山が見えない日常はいまだにちょっと寂しい。

 

 

This is a scenery near my highschool in localtown.

The mountain you can see, was always seen from everywhere when I was living this town.

That was sung as the shool song in my elementary school. It was not very high mountain but so famous.

 

Although I have been living in Tokyo for 9 years, but I still feel lonely the usual day I can't see the mountain.